Français

Caregivers Nova Scotia est un organisme but non-lucratif qui s’emploie à faire reconnaître et à soutenir les amis et membres de la famille qui sont des soignants. Notre vision est que les soignants soient considérés comme des partenaires essentiels dans la prestation de soins.

Les «soignants» désignent les personnes qui prennent soin de manière régulière d’un proche fragilisé et ce, sans rémunération. C'est une personne qui s'occupe d'un membre de son entourage atteint d'une incapacité significative ou dont la santé est précaire. Nous pensons plus souvent aux gens qui prennent soin d'un parent âgé, ou d'un conjoint malade, mais ce sont aussi les parents dont la tâche dépasse largement le rôle habituel de parent. Les enfants et adolescents peuvent aussi avoir un rôle de soignant dans leur milieu.

Nous offrons divers services aux soignants: ligne d’aide téléphonique; ateliers éducatif; et groupes de soutien communautaires. Caregivers Nova Scotia fait aussi partie de nombreux groupes de travail gouvernementaux afin de faire avancer les politiques publiques et la cause des aidants.

Caregivers Nova Scotia offre quelque services en français. Si vous désirez parler avec notre coordinatrice de soutiens pour aidants en français, s.v.p. composer JoAnne Connors a 1-902-631-3465. Aussi vous pouvez laisser un message pour JoAnne par composer sans-frais 1-877-488-7390.    JOANNE PLEASE CHECK THIS PARAGRAPH.

Aussi disponible en français est notre « Manuel du soignant. » Le manuel vise à mieux faire comprendre en quoi consiste la prestation de soins, et des ressources pertinent locale, provinciale et fédérale.

Manuel du soignant